In den USA heißen schwedische Köttbullar "italian Meatballs".
(Man möge mich bitte korrigieren falls es "italienische Klöpse" wirklich gibt.)
So kulinarisch-kulturellen Blödsinn gib es bei uns ja auch. Wenn ich da nur an die "Texan Beagles" von McDonalds wärend der "USA Wochen" denke. (Anm: Beagles ist ein Gericht das aus der jüdischen Küche kommt)
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
3 Kommentare:
wusste nicht das mc donalds auch hundefleisch verkauft... arg.
aber mal im ernst, ein bagel ist heutzutage eindeutig ein amerikanisches gericht, auch wenn es ursprünglich jüdisch ist. das eine schließt das andere nicht aus.
lg, das studivz
Nein, hier geht es um die zusammensetzung zweier Worte. Ein New Yorker Bagle ist eine feine Sache, aber Bagles haben nichts mit Texas zu tun. Darüber haben sich die Amerikaner hier bereits amüsiert.
Im vergleich ist wäre das als ob man "german schnitzel" verkaufen würde, nur weil's besser klingt und ja genug Deutsche Schnitzel essen.
Lg, wer auch immer du bist.
Aaaaaah! Ruuuth!
Kommentar veröffentlichen